Chinese Conversation · Level 79
91 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinyī shì wú chéng
他努力了很久,结果却一事无成。tā nǔ lì le hěn jiǔ jié guǒ què yí shì wú chéng
He worked hard for a long time, but achieved nothing in the end.
他换了几次工作,结果还是一事无成。tā huàn le jǐ cì gōng zuò jié guǒ hái shì yí shì wú chéng
He changed jobs several times, but still achieved nothing in the end.
A long stretch of effort reaches no completed result, with every goal falling short.
最终一事无成zuì zhōng yí shì wú chéng
achieve nothing in the end
努力却一事无成nǔ lì què yí shì wú chéng
work hard but achieve nothing
一无所成yì wú suǒ chéng: Producing no achievement or result despite prolonged effort.
徒劳无功tú láo wú gōng: Wasting effort or action without gaining the expected result.
无功而返wú gōng ér fǎn: Returning to where one started after taking action but gaining no result.
空手而归kōng shǒu ér guī: Returning empty-handed after a trip or attempt yields no harvest or result.
形容没有任何成就,一件事也没有完成或取得成果。xíng róng méi yǒu rèn hé chéng jiù yí jiàn shì yě méi yǒu wán chéng huò qǔ dé chéng guǒ
The idiom combines 一事 (yīshì, "one matter") with 无成 (wúchéng, "without accomplishment") to picture not bringing even one undertaking to completion.