Chinese phrase
你把〜分给我,谢啦! nǐ bǎ 〜 fēn gěi wǒ xiè la
Meaning
Thanks for sharing ___ with me!
When to use it
Expresses thanks for something shared with the speaker. It has a warm, casual tone and often follows a kind act.
Example dialogue
你把苹果分给我,谢啦! nǐ bǎ píng guǒ fēn gěi wǒ xiè la
Thanks for sharing the apple with me!
不用谢,大家都有份。 bú yòng xiè dà jiā dōu yǒu fèn
You're welcome. There's enough for everyone.