Chinese phrase
别看我，好吗？ bié kàn wǒ hǎo ma
Meaning
Could you please not look at me?
When to use it
It politely asks someone not to look at the speaker. It can sound shy or embarrassed, and it suits a gentle request in conversation.
Example dialogue
我把字读错了，别看我，好吗？ wǒ bǎ zì dú cuò le bié kàn wǒ hǎo ma
I read the words wrong. Don't look at me, okay?
好，你再试一次。 hǎo nǐ zài shì yí cì
Okay, try again.