Chinese phrase
你愿意跟我分享〜吗？ nǐ yuàn yì gēn wǒ fēn xiǎng 〜 ma
Meaning
Would you share ___ with me?
When to use it
A polite question about sharing something with the speaker. It often introduces a secret or piece of information and has a friendly, trusting tone.
Example dialogue
你愿意跟我分享这个秘密吗？ nǐ yuàn yì gēn wǒ fēn xiǎng zhè ge mì mì ma
Would you share this secret with me?
当然愿意，你别告诉别人哦。 dāng rán yuàn yì nǐ bié gào sù bié rén ó
Of course. Just don't tell anyone else.