Chinese phrase
关于〜的表述存在歧义 guān yú 〜 de biǎo shù cún zài qí yì
Meaning
The wording about ___ is ambiguous
When to use it
Says that wording about a topic has more than one meaning. It is common in formal discussions when a sentence or rule is not clear.
Example dialogue
这份合同中，关于退货条件的表述存在歧义。 zhè fèn hé tóng zhōng guān yú tuì huò tiáo jiàn de biǎo shù cún zài qí yì
In this contract, the wording about the return conditions is ambiguous.
那我们分别确认一下两种理解吧。 nà wǒ men fēn bié què rèn yí xià liáng zhǒng lí jiě ba
Then let's check the two interpretations separately.