Chinese phrase
这项规定用中文说就是〜 zhè xiàng guī dìng yòng zhōng wén shuō jiù shì 〜
Meaning
In Japanese this provision is ___
When to use it
It introduces the Japanese wording of a rule or provision. It is followed by a translation or paraphrase that makes the rule clear.
Example dialogue
这项规定用中文说就是未满十八岁不能单独签合同。 zhè xiàng guī dìng yòng zhōng wén shuō jiù shì wèi mǎn shí bā suì bù néng dān dú qiān hé tóng
In Chinese, this provision means that people under 18 cannot sign a contract on their own.
这样理解对吗? zhè yàng lí jiě duì ma
Is this interpretation correct?