Chinese phrase
双方分别提出了哪些〜？ shuāng fāng fēn bié tí chū le nǎ xiē 〜
Meaning
What ___ did each side put forward?
When to use it
Asks what suggestions or plans each side put forward. It is a neutral way to compare the proposals of two groups in a discussion or negotiation.
Example dialogue
关于周末排班，双方分别提出了哪些方案？ guān yú zhōu mò pái bān shuāng fāng fēn bié tí chū le nǎ xiē fāng àn
For the weekend schedule, what proposals did each side make?
我们建议轮流值班，对方建议把周末班次互换。 wǒ men jiàn yì lún liú zhí bān duì fāng jiàn yì bǎ zhōu mò bān cì hù huàn
We proposed taking turns on duty, while the other side proposed swapping the weekend shifts.