Chinese phrase
我们来谈谈〜这一社会现象 wǒ men lái tán tán 〜 zhè yí shè huì xiàn xiàng
Meaning
Let's discuss ___ as a social phenomenon
When to use it
Frames a trend or issue as a social phenomenon to discuss. It has a neutral, fairly formal tone and suits conversations about changes in society.
Example dialogue
我们来谈谈共享单车普及这一社会现象。 wǒ men lái tán tán gòng xiǎng dān chē pǔ jí zhè yí shè huì xiàn xiàng
Let's discuss the growing popularity of shared bikes as a social phenomenon.
可以啊，车站附近也越来越常见了。 ké yǐ a chē zhàn fù jìn yě yuè lái yuè cháng jiàn le
Sure, shared bikes are becoming increasingly common near the station too.