Chinese phrase
这点小事我能自己搞定 zhè diǎn xiǎo shì wǒ néng zì jǐ gǎo dìng
Meaning
I can take care of this small matter myself
When to use it
Says that a small task can be handled without help. It often politely declines an offer of assistance and shows confidence that the speaker can manage alone.
Example dialogue
这些文件要不要我帮你整理？ zhè xiē wén jiàn yào bú yào wǒ bāng nǐ zhéng lǐ
Would you like me to help you organize these documents?
这点小事我能自己搞定。 zhè diǎn xiǎo shì wǒ néng zì jǐ gǎo dìng
I can handle this small matter myself.