Chinese phrase
可以纠正〜吗？ ké yǐ jiū zhèng 〜 ma
Meaning
Could you correct ___?
When to use it
A polite way to ask someone to correct something. It is often used when asking for help with writing or other work.
Example dialogue
学长，你可以纠正我的签证申请表上的中文吗？ xué zhǎng nǐ ké yǐ jiū zhèng wǒ de qiān zhèng shēn qíng biǎo shàng de zhōng wén ma
Can you correct the Chinese on my visa application form?
没问题，跟我说具体是哪一项，我帮你看。 méi wèn tí gēn wǒ shuō jù tǐ shì nǎ yí xiàng wǒ bāng nǐ kàn
No problem. Tell me exactly which item, and I'll take a look.