Chinese phrase
出国会影响〜吗? chū guó huì yíng xiǎng 〜 ma
Meaning
Will leaving the country affect ___?
When to use it
This asks whether leaving the country will affect something. It is a neutral way to ask about a possible effect on a plan, status, or arrangement.
Example dialogue
我准备留学一学期,出国会影响我的签证有效期吗? wǒ zhǔn bèi liú xué yì xué qī chū guó huì yíng xiǎng wǒ de qiān zhèng yǒu xiào qī ma
I am planning to study abroad for one semester. Will leaving the country affect my visa validity?
通常不会,但最好先向出入境管理部门确认。 tōng cháng bú huì dàn zuì hǎo xiān xiàng chū rù jìng guán lǐ bù mén què rèn
Usually not, but it is best to check with the immigration authorities first.