Chinese phrase
工作条件符合〜吗？ gōng zuò tiáo jiàn fú hé 〜 ma
Meaning
Does the work arrangement comply with ___?
When to use it
Asks whether a work arrangement follows a stated rule. It is often used to check rules, limits, or requirements in a polite, somewhat formal way.
Example dialogue
这份工作条件符合学生签证允许的每周工作时间吗？ zhè fèn gōng zuò tiáo jiàn fú hé xué shēng qiān zhèng yún xǔ de měi zhōu gōng zuò shí jiān ma
Does this work arrangement comply with the weekly work hours allowed by a student visa?
符合，你每周工作不超过20小时。 fú hé nǐ měi zhōu gōng zuò bù chāo guò 20 xiǎo shí
Yes, you do not work more than 20 hours a week.