Chinese phrase
休学期间〜有效吗？ xiū xué qī jiān 〜 yǒu xiào ma
Meaning
Is ___ still in effect during a leave of absence?
When to use it
Asks if something remains valid during a leave of absence. It is a polite way to check whether a policy, benefit, or service continues during that period.
Example dialogue
休学期间医疗保险有效吗？ xiū xué qī jiān yī liáo báo xiǎn yǒu xiào ma
Is medical insurance still in effect during a leave of absence?
医疗保险在休学期间可能不予覆盖，需联系保险公司或学校确认。 yī liáo báo xiǎn zài xiū xué qī jiān kě néng bù yǔ fù gài xū lián xì báo xiǎn gōng sī huò xué xiào què rèn
Medical insurance may not cover you during a leave of absence, so check with the insurance company or school to confirm.