Chinese phrase
寒暑假期间保险有效吗？ hán shǔ jià qī jiān báo xiǎn yǒu xiào ma
Meaning
Is my insurance valid during the winter and summer breaks?
When to use it
This asks whether insurance covers winter and summer breaks. It is used to check coverage during a long absence from the study location.
Example dialogue
因为要回国，我想确认，寒暑假期间保险有效吗？ yīn wèi yào huí guó wǒ xiǎng què rèn hán shǔ jià qī jiān báo xiǎn yǒu xiào ma
Is my insurance valid over winter and summer breaks back home?
最好直接问保险公司，并查看保单里的适用地域和期限条款。 zuì hǎo zhí jiē wèn báo xiǎn gōng sī bìng chá kàn bǎo dān lǐ de shì yòng dì yù hé qī xiàn tiáo kuǎn
Ask the insurer directly and check covered areas and dates.