Chinese phrase
〜会影响保险吗？ 〜 huì yíng xiǎng báo xiǎn ma
Meaning
Will ___ affect insurance?
When to use it
An expression for asking if something will affect insurance. It is neutral and works in questions about coverage or costs when personal details or other circumstances change.
Example dialogue
我的签证变更 会影响保险吗？ wǒ de qiān zhèng biàn gēng huì yíng xiǎng báo xiǎn ma
Will my visa change affect my insurance?
可能会，要看是短期变动还是需要延签或换保单，最好直接问保险公司。 kě néng huì yào kàn shì duǎn qī biàn dòng hái shì xū yào yán qiān huò huàn bǎo dān zuì hǎo zhí jiē wèn báo xiǎn gōng sī
It might, depending on whether it is short-term, involves an extension, or needs a new policy, so ask the insurance company directly.