Chinese phrase
租期是〜，续约条件是〜吗？ zū qī shì 〜 xù yuē tiáo jiàn shì 〜 ma
Meaning
Does the lease last ___ and are the renewal rules ___?
When to use it
It asks how long a lease lasts and how renewal works. This neutral question is useful when checking rental terms and covers both the contract period and renewal conditions.
Example dialogue
租期是1学期，续约条件是自动续签且租金涨5%吗？ zū qī shì 1 xué qī xù yuē tiáo jiàn shì zì dòng xù qiān qiě zū jīn zhǎng 5 ma
Does the lease last one semester, with automatic renewal and a 5% rent increase?
不是自动续签，需双方同意并重签。 bú shì zì dòng xù qiān xū shuāng fāng tóng yì bìng zhòng qiān
Renewal is not automatic; both parties must agree and sign a new contract.