Chinese phrase
母语问题会被作为情节考虑吗？ mú yǔ wèn tí huì bèi zuò wéi qíng jié kǎo lǜ ma
Meaning
Will native-language issues be considered?
When to use it
Asks whether native-language issues will be considered. This polite question is used when a process or decision may take language needs into account.
Example dialogue
办理签证时，母语问题会被作为情节考虑吗？ bàn lǐ qiān zhèng shí mú yǔ wèn tí huì bèi zuò wéi qíng jié kǎo lǜ ma
Will native-language issues be considered during visa processing?
母语沟通困难时，可提供翻译或延长审理，但需提前说明并提交材料。 mú yǔ gōu tōng kùn nán shí kě tí gōng fān yì huò yán cháng shén lǐ dàn xū tí qián shuō míng bìng tí jiāo cái liào
If native-language communication is difficult, interpreting or extra processing time is available, but prior notice and documents are required.