Chinese phrase
修改后会如何记录？ xiū gǎi hòu huì rú hé jì lù
Meaning
How will it be recorded after the correction?
When to use it
Asks how a change will be recorded after correction. It is a neutral, polite question about an official record or process.
Example dialogue
成绩单上有个错别字，修改后会如何记录？ chéng jì dān shàng yǒu gè cuò bié zì xiū gǎi hòu huì rú hé jì lù
There is a typo on the transcript. How will it be recorded after the correction?
会在学生档案里保留修改记录，并通知相关部门。 huì zài xué shēng dàng àn lǐ bǎo liú xiū gǎi jì lù bìng tōng zhī xiāng guān bù mén
A record of the correction will be kept in the student's file, and the relevant departments will be notified.