Chinese phrase
请改为到〜取书 qǐng gǎi wéi dào 〜 qǔ shū
Meaning
Please change it so the book is picked up at ___
When to use it
Requests that book pickup be changed to a specified place. It is a polite, practical way to correct delivery or collection arrangements, with the destination stated clearly.
Example dialogue
请改为到宿舍楼下快递柜取书。 qǐng gǎi wéi dào sù shè lóu xià kuài dì guì qǔ shū
Please change it so the book is picked up at the parcel locker downstairs in the dormitory building.
好的，已改为宿舍楼下快递柜取书。 hǎo de yǐ gǎi wéi sù shè lóu xià kuài dì guì qǔ shū
Okay, I have changed it so the book is picked up at the parcel locker downstairs in the dormitory building.