Chinese phrase
破损谁赔偿？ pò sǔn shuí péi cháng
Meaning
Who pays for the damage?
When to use it
Asks who is responsible for paying for damage. It is used to clarify responsibility after an item is damaged, often in a practical or formal discussion.
Example dialogue
关于我们的行李，破损谁赔偿？ guān yú wǒ men de xíng lǐ pò sǔn shuí péi cháng
As for our luggage, who pays for the damage?
快递途中造成的由快递公司赔；自己搬运不当由你们承担。 kuài dì tú zhōng zào chéng de yóu kuài dì gōng sī péi zì jǐ bān yùn bú dàng yóu nǐ men chéng dān
The delivery company pays for damage during delivery. If you damage it through improper handling, you bear the cost.