Chinese phrase
寒暑假还活动吗？ hán shǔ jià hái huó dòng ma
Meaning
Are there still activities during the summer and winter breaks?
When to use it
Checks if activities continue through both school breaks. It is a casual way to ask whether a club or program remains active during the summer and winter holidays.
Example dialogue
下学期我想参加社团，你们寒暑假还活动吗？ xià xué qī wǒ xiǎng cān jiā shè tuán nǐ men hán shǔ jià hái huó dòng ma
I want to join a club next term. Do you still have activities during the summer and winter breaks?
一般暑假和寒假会有活动，只是规模比较小。 yì bān shǔ jià hé hán jià huì yǒu huó dòng zhǐ shì guī mó bǐ jiào xiǎo
There are usually activities during both the summer and winter breaks, but they are smaller in scale.