Chinese phrase
请删除邮件别名〜 qǐng shān chú yóu jiàn bié míng 〜
Meaning
Please remove the email alias ___
When to use it
This is a polite request to remove a named email alias. It suits formal messages to a support desk or system administrator.
Example dialogue
请删除邮件别名 [email protected]，这个名单已交给新负责人。 qǐng shān chú yóu jiàn bié míng alumni-list example.com zhè ge míng dān yǐ jiāo gěi xīn fù zé rén
Please remove alumni-list at example dot com. The list has a new owner.
已删除，请确认是否还能正常接收邮件。 yǐ shān chú qǐng què rèn shì fǒu hái néng zhèng cháng jiē shōu yóu jiàn
It has been removed. Please check that email still works.