Chinese phrase
请为我开具在读证明 qǐng wèi wǒ kāi jù zài dú zhèng míng
Meaning
Please issue me a certificate of enrollment
When to use it
It is a polite request for a certificate of enrollment. It is used with a school or university office when official proof of current student status is needed.
Example dialogue
实习单位要材料，请为我开具在读证明。 shí xí dān wèi yào cái liào qǐng wèi wǒ kāi jù zài dú zhèng míng
My internship host needs the documents, so please issue me a certificate of enrollment.
好，我现在给你办。 hǎo wǒ xiàn zài gěi nǐ bàn
Sure, I will process it right away.