Chinese phrase
是否接受随机分配? shì fǒu jiē shòu suí jī fēn pèi
Meaning
Would you accept random assignment?
When to use it
This asks whether a person accepts random assignment. It is a neutral, polite way to check agreement when groups or roles are decided without personal choice.
Example dialogue
学生活动需要分组,是否接受随机分配? xué shēng huó dòng xū yào fēn zǔ shì fǒu jiē shòu suí jī fēn pèi
The student activity requires groups. Would you accept random assignment?
可以接受,但希望能尽量考虑我的生活习惯。 ké yǐ jiē shòu dàn xī wàng néng jǐn liàng kǎo lǜ wǒ de shēng huó xí guàn
I can accept that, but I hope my daily routine can be considered as much as possible.