Chinese phrase
把分工写到〜 bǎ fēn gōng xiě dào 〜
Meaning
record task assignments in ___
When to use it
It means to record who handles each task in a place. It is common when organizing work in a shared file, form, or list.
Example dialogue
我们把分工写到共享表格里，大家就能看到谁做什么。 wǒ men bǎ fēn gōng xiě dào gòng xiǎng biǎo gé lǐ dà jiā jiù néng kàn dào shuí zuò shén me
Let's record the task assignments in a shared spreadsheet so everyone can see who is doing what.
行，我把负责的人和截止日期都填上。 xíng wǒ bǎ fù zé de rén hé jié zhǐ rì qī dōu tián shàng
Okay, I'll enter the people responsible and the deadline.