Chinese phrase
我对现在的分班不太满意 wǒ duì xiàn zài de fēn bān bú tài mǎn yì
Meaning
I am not very happy with my current class placement
When to use it
It shows mild dissatisfaction with a current class placement. It is a polite, softened way to raise a concern about an assigned class, often followed by a reason.
Example dialogue
你已经看过分班名单了吗？对哪个安排有意见？ nǐ yǐ jīng kàn guò fèn bān míng dān le ma duì nǎ ge ān pái yǒu yì jiàn
Have you looked at the placement list? Which placement concerns you?
我对现在的分班不太满意，主要是课程安排和老师的教学风格不合适。 wǒ duì xiàn zài de fēn bān bú tài mǎn yì zhǔ yào shì kè chéng ān pái hé lǎo shī de jiào xué fēng gé bù hé shì
I am not very happy with my current class placement, mainly because the course schedule and the teacher's teaching style do not suit me.