Chinese phrase
我想请教您关于〜的问题 wǒ xiǎng qǐng jiào nín guān yú 〜 de wèn tí
Meaning
I would like to ask for your advice about ___
When to use it
This politely asks for advice about a particular topic. It is often used with a teacher, expert, or senior colleague and shows respect.
Example dialogue
导师，我想请教您关于实验设计的问题。 dǎo shī wǒ xiǎng qǐng jiào nín guān yú shí yàn shè jì de wèn tí
Professor, I would like to ask for your advice about the experimental design.
可以，你现在的方案是什么？我们可以一起讨论改进。 ké yǐ nǐ xiàn zài de fāng àn shì shén me wǒ men ké yǐ yì qǐ tǎo lùn gǎi jìn
Sure. What is your current proposal? We can discuss how to improve it together.