Chinese phrase
翻译件需要公证吗？ fān yì jiàn xū yào gōng zhèng ma
Meaning
Does a translated document need notarization?
When to use it
This asks whether a translated document must be notarized. It is used when checking formal submission requirements for a school, embassy, or visa.
Example dialogue
护照和成绩单已译，翻译件需要公证吗？ hù zhào hé chéng jì dān yǐ yì fān yì jiàn xū yào gōng zhèng ma
Must these passport and transcript translations be notarized?
签证材料通常需公证和领事认证，看学校或使馆要求。 qiān zhèng cái liào tōng cháng xū gōng zhèng hé lǐng shì rèn zhèng kàn xué xiào huò shí guǎn yāo qiú
Often, with consular authentication; check school or embassy rules.