Chinese phrase
请把收据发到我的邮箱〜 qǐng bǎ shōu jù fā dào wǒ de yóu xiāng 〜
Meaning
Could you send the receipt to my email address ___?
When to use it
It politely asks someone to email a receipt to the speaker. It is used in service or everyday requests and sounds courteous rather than demanding.
Example dialogue
嗨，请把收据发到我的邮箱，小李的邮箱是[email protected]，麻烦了。 hāi qǐng bǎ shōu jù fā dào wǒ de yóu xiāng xiǎo lǐ de yóu xiāng shì xiaoli example.com má fán le
Hi, could you send the receipt to my email address? Xiaoli's email address is xiaoli at example dot com. Thanks.
没问题，我现在就发给你。 méi wèn tí wǒ xiàn zài jiù fā géi nǐ
No problem, I will send it to you right now.