Chinese phrase
收据上的信息可以更正吗？ shōu jù shàng de xìn xī ké yǐ gēng zhèng ma
Meaning
Could the details on the receipt be corrected?
When to use it
Asks if incorrect receipt details can be corrected. It is a polite, indirect request used when checking whether staff can fix an error on a receipt.
Example dialogue
我的名字写错了，收据上的信息可以更正吗？ wǒ de míng zì xiě cuò le shōu jù shàng de xìn xī ké yǐ gēng zhèng ma
My name is spelled incorrectly. Could the details on the receipt be corrected?
可以，我们会改正姓名并重新打印一份，请留下联系方式。 ké yǐ wǒ men huì gǎi zhèng xìng míng bìng chóng xīn dǎ yìn yí fèn qǐng liú xià lián xì fāng shì
Yes, we will correct the name and reprint the receipt, so please leave your contact information.