Chinese phrase
费用明细可以说明吗？ fèi yòng míng xì ké yǐ shuō míng ma
Meaning
Could you explain the breakdown of the charges?
When to use it
It asks politely for an explanation of each charge on a bill. It is common in questions about tuition, invoices, or other bills and has a respectful tone.
Example dialogue
我在看学费账单，费用明细可以说明吗？ wǒ zài kàn xué fèi zhàng dān fèi yòng míng xì ké yǐ shuō míng ma
I'm looking at the tuition bill. Could you explain the breakdown of the charges?
当然可以，我把每一项明细发到您的邮箱，请问邮箱是哪个？ dāng rán ké yǐ wǒ bǎ měi yí xiàng míng xì fà dào nín de yóu xiāng qǐng wèn yóu xiāng shì nǎ ge
Of course. I'll email you a breakdown of each item. What is your email address?