Chinese phrase
平时成绩怎么计算？ píng shí chéng jì zěn me jì suàn
Meaning
How is the continuous assessment grade calculated?
When to use it
Asks how a course's ongoing assessment grade is calculated. It is a polite, neutral question about the weighting or components of work completed during the term.
Example dialogue
请问，这门课的平时成绩怎么计算？ qǐng wèn zhè mén kè de píng shí chéng jì zěn me jì suàn
How is the coursework grade calculated?
这门课平时占30%，期末占70%，具体比例以任课老师的通知为准。 zhè mén kè píng shí zhàn 30 qī mò zhàn 70 jù tǐ bǐ lì yǐ rèn kè lǎo shī de tōng zhī wèi zhǔn
In this course, coursework counts for 30%, and the final exam counts for 70%. The exact percentages are as announced by the instructor.