Chinese phrase
我可以查阅〜记录吗？ wǒ ké yǐ chá yuè 〜 jì lù ma
Meaning
May I view ___ records?
When to use it
A polite way to ask for permission to view someone's records. It suits formal requests, especially when access may require authorization.
Example dialogue
请问，我可以查阅学生的学业记录吗？ qǐng wèn wǒ ké yǐ chá yuè xué shēng de xué yè jì lù ma
Excuse me, may I view a student's academic records?
需要教务处的授权，您有相关证明吗？ xū yào jiào wù chù de shòu quán nín yǒu xiāng guān zhèng míng ma
Authorization from the academic affairs office is required. Do you have the relevant documentation?