Chinese phrase
可以远程〜吗？ ké yǐ yuǎn chéng 〜 ma
Meaning
Can ___ be handled remotely?
When to use it
Asks whether something can be handled remotely. It is a practical, polite way to check whether an in-person visit is needed.
Example dialogue
签证材料，可以远程办理吗？ qiān zhèng cái liào ké yǐ yuǎn chéng bàn lǐ ma
Can visa papers be handled remotely?
签证面试通常需要到现场，但材料可以先远程提交。 qiān zhèng miàn shì tōng cháng xū yào dào xiàn chǎng dàn cái liào ké yǐ xiān yuǎn chéng tí jiāo
Visa interviews usually require you to attend in person, but the documents can be submitted remotely first.