Chinese phrase
成绩单需要〜吗？ chéng jì dān xū yào 〜 ma
Meaning
Is ___ required for the transcript?
When to use it
Asks whether a transcript requires something. The missing part names the required document, service, or step, and the wording is neutral and polite.
Example dialogue
我想问一下，成绩单需要英文翻译和公证吗？ wǒ xiǎng wèn yí xià chéng jì dān xū yào yīng wén fān yì hé gōng zhèng ma
Could I ask if the transcript needs an English translation and notarization?
有些学校需英文翻译并公证，请先确认具体要求。 yǒu xiē xué xiào xū yīng wén fān yì bìng gōng zhèng qǐng xiān què rèn jù tǐ yāo qiú
Some schools require an English translation and notarization, so please check the specific requirements first.