Chinese phrase
请量尺寸 qǐng liàng chǐ cùn
Meaning
please measure its dimensions
When to use it
This is a polite request to measure an object's dimensions. It is common when checking whether something will fit in a limited space.
Example dialogue
这只登机箱能放到头顶行李架里吗？ zhè zhǐ dēng jī xiāng néng fàng dào tóu dǐng xíng lǐ jià lǐ ma
Will this carry-on fit in the overhead bin?
先别放，请量尺寸，看看能不能放进去。 xiān bié fàng qǐng liàng chǐ cùn kàn kàn néng bù néng fàng jìn qù
Don't put it in yet; please measure its dimensions and see if it fits.