Chinese phrase
请代为联系预订平台 qǐng dài wéi lián xì yù dìng píng tái
Meaning
Please contact the booking platform for me
When to use it
A request to contact a booking platform for someone else. It is a polite way to ask another person to handle the contact on the speaker's behalf, often in travel or service situations.
Example dialogue
下周的酒店预订有变动，请代为联系预订平台。 xià zhōu de jiǔ diàn yù dìng yǒu biàn dòng qǐng dài wéi lián xì yù dìng píng tái
There has been a change to next week's hotel reservation. Please contact the booking platform on my behalf.
好的，我这就联系他们确认。 hǎo de wǒ zhè jiù lián xì tā men què rèn
Okay, I'll contact them right away to confirm.