Chinese phrase
请定期更新进度 qǐng dìng qī gēng xīn jìn dù
Meaning
Please keep us updated on the progress
When to use it
This phrase politely asks for regular updates on progress. It is common in work or travel communication when current information helps with planning.
Example dialogue
签证材料已提交，请定期更新进度，我们好安排接下来的行程。 qiān zhèng cái liào yǐ tí jiāo qǐng dìng qī gēng xīn jìn dù wǒ men hǎo ān pái jiē xià lái de xíng chéng
The visa documents have been submitted. Please keep us updated so we can plan the rest of the trip.
好的，我们会每两天把最新情况发到您的邮箱。 hǎo de wǒ men huì měi liǎng tiān bǎ zuì xīn qíng kuàng fā dào nín de yóu xiāng
Okay, we will email you the latest information every two days.