Chinese phrase
收据上写〜可以吗？ shōu jù shàng xiě 〜 ké yǐ ma
Meaning
Is it okay to write ___ on the receipt?
When to use it
Politely asks if something may be written on a receipt. It is used to check before adding a name or other information.
Example dialogue
不好意思，收据上写护照上的全名可以吗？ bù hǎo yì si shōu jù shàng xiě hù zhào shàng de quán míng ké yǐ ma
Sorry, is it okay to put the full name from my passport on the receipt?
可以，但请出示护照确认一下名字。 ké yǐ dàn qǐng chū shì hù zhào què rèn yí xià míng zì
Yes, but please show your passport so I can check the name.