Chinese phrase
请不要动现场 qǐng bú yào dòng xiàn chǎng
Meaning
Please do not disturb the scene
When to use it
This politely asks people not to disturb the scene. It is used when an accident or other event needs to be left unchanged for officials to inspect or manage.
Example dialogue
这里出了交通事故,请不要动现场,等交警来处理。 zhè lǐ chū le jiāo tōng shì gù qǐng bú yào dòng xiàn chǎng děng jiāo jǐng lái chú lǐ
There has been a traffic accident here. Please do not disturb the scene; wait for the traffic police to handle it.
好的,我会让大家撤到安全位置。 hǎo de wǒ huì ràng dà jiā chè dào ān quán wèi zhì
Okay, I will move everyone to a safe location.