Chinese phrase
可以给我一份〜吗？ ké yǐ gěi wǒ yí fèn 〜 ma
Meaning
Could you give me a ___?
When to use it
It politely asks someone to give the speaker one item. It is common in simple requests for maps, forms, and similar things.
Example dialogue
请问，可以给我一份 地图 吗？ qǐng wèn ké yǐ gěi wǒ yí fèn dì tú ma
Excuse me, could you give me a map?
可以，我给您一份城市地图。 ké yǐ wǒ gěi nín yí fèn chéng shì dì tú
Sure, I'll give you a city map.