Chinese phrase
请在认定丢失后继续搜索 qǐng zài rèn dìng diū shī hòu jì xù sōu suǒ
Meaning
Please keep searching after an item is determined to be lost
When to use it
It asks staff to keep looking once an item is declared lost. The formal wording suits service or work settings where a search continues after the loss is confirmed.
Example dialogue
旅客报告在站内丢失了一件物品，需要登记。 lǚ kè bào gào zài zhàn nèi diū shī le yí jiàn wù pǐn xū yào dēng jì
A passenger reported a lost item at the station, so it needs to be registered.
明白，请在认定丢失后继续搜索，同时把信息录入系统并通知下一班次。 míng bái qǐng zài rèn dìng diū shī hòu jì xù sōu suǒ tóng shí bǎ xìn xī lù rù xì tǒng bìng tōng zhī xià yì bān cì
Understood. Please keep searching after it is determined to be lost, and enter the information into the system and notify the next service.