Chinese phrase
换护照会影响居留资格吗？ huàn hù zhào huì yíng xiǎng jū liú zī gé ma
Meaning
Does renewing a passport affect residence status?
When to use it
Asks if renewing a passport affects residence status. It is a polite question about immigration rules or official records.
Example dialogue
请问，换护照会影响居留资格吗？ qǐng wèn huàn hù zhào huì yíng xiǎng jū liú zī gé ma
Could passport renewal affect my residence status?
只是护照换发、居留卡信息不变，通常不会影响，建议向移民管理部门更新记录。 zhǐ shì hù zhào huàn fā jū liú kǎ xìn xī bú biàn tōng cháng bú huì yíng xiǎng jiàn yì xiàng yí mín guán lǐ bù mén gēng xīn jì lù
If the residence card is unchanged, renewal usually has no effect. Updating the record with immigration authorities is recommended.