Chinese phrase
这里要写护照签发地吗？ zhè lǐ yào xiě hù zhào qiān fā dì ma
Meaning
Should I write the passport's place of issue here?
When to use it
Asks if the passport's place of issue should be entered here. It is a polite, practical question used when completing a form.
Example dialogue
我在填这张表，这里要写护照签发地吗？ wǒ zài tián zhè zhāng biǎo zhè lǐ yào xiě hù zhào qiān fā dì ma
I'm filling out this form. Should I write the passport's place of issue here?
是的，写在第二栏就可以了。 shì de xiě zài dì èr lán jiù ké yǐ le
Yes, the second box is fine.