Chinese phrase
行李可以直挂到〜吗？ xíng lǐ ké yǐ zhí guà dào 〜 ma
Meaning
Can my luggage be checked through to ___?
When to use it
Asks if luggage can be checked through to a destination. It is a polite airport question about sending luggage to the final destination, especially on a connecting flight.
Example dialogue
您好，行李可以直挂到洛杉矶吗？ nín hǎo xíng lǐ ké yǐ zhí guà dào luò shān jī ma
Hello, is it possible to check my luggage through to Los Angeles?
可以直挂到洛杉矶，但在中转的北京需要取出行李过安检再托运一次。 ké yǐ zhí guà dào luò shān jī dàn zài zhōng zhuǎn de běi jīng xū yào qǔ chū xíng lǐ guò ān jiǎn zài tuō yùn yí cì
Yes, it can be checked through to Los Angeles, but you must collect it at the connecting airport in Beijing, take it through security, and check it in again.