Chinese phrase
转正后薪资会调整吗? zhuǎn zhèng hòu xīn zī huì tiáo zhěng ma
Meaning
Will my salary be adjusted after I become a permanent employee?
When to use it
Asks if pay will change after becoming a permanent employee. It is a polite workplace question about a possible adjustment, without assuming that pay will change.
Example dialogue
想问一下,转正后薪资会调整吗? xiǎng wèn yí xià zhuǎn zhèng hòu xīn zī huì tiáo zhěng ma
Will my salary change after permanent employment?
一般会看岗位和绩效,而且有时还要通过审批流程,具体情况要看人事通知。 yì bān huì kàn gǎng wèi hé jì xiào ér qiě yǒu shí hái yào tōng guò shěn pī liú chéng jù tǐ qíng kuàng yào kàn rén shì tōng zhī
Generally, the role and performance are considered. An approval process may also be needed, and the details depend on the notice from HR.