Chinese phrase
可以帮我填写〜吗？ ké yǐ bāng wǒ tián xiě 〜 ma
Meaning
Could you help me fill in ___?
When to use it
This politely asks for help filling in a form or document. It is common in workplace requests, with the item named at the end.
Example dialogue
您好，可以帮我填写发票上的抬头和税号吗？ nín hǎo ké yǐ bāng wǒ tián xiě fā piào shàng de tái tóu hé shuì hào ma
Hello, could you help me fill in the invoice addressee and taxpayer ID?
可以，我先把抬头和税号填好发给你确认。 ké yǐ wǒ xiān bǎ tái tóu hé shuì hào tián hǎo fā géi nǐ què rèn
Sure, I will fill in the addressee and taxpayer ID first and send it to you for confirmation.