Chinese phrase
请限制接触 qǐng xiàn zhì jiē chù
Meaning
Please keep contact to a minimum
When to use it
It politely asks people to limit contact. It is often used in work or safety messages when less direct contact is needed.
Example dialogue
下周客户要来面谈,你怎么看? xià zhōu kè hù yào lái miàn tán nǐ zěn me kàn
The customer will come for a meeting next week. What do you think?
有安全问题,请限制接触,先改用邮件沟通。 yǒu ān quán wèn tí qǐng xiàn zhì jiē chù xiān gǎi yòng yóu jiàn gōu tōng
There is a safety concern, so please keep contact to a minimum and use email first.