Chinese phrase
上面写着〜吗？ shàng miàn xiě zhe 〜 ma
Meaning
Is ___ written above?
When to use it
It asks if a word or detail appears in the text above. It is a polite way to ask someone to check a document or message.
Example dialogue
我已经把合同发你了。 wǒ yǐ jīng bǎ hé tóng fā nǐ le
I've already sent you the contract.
麻烦你确认一下，上面写着公司的全称吗？ má fán nǐ què rèn yí xià shàng miàn xiě zhe gōng sī de quán chēng ma
Could you please check whether the company's full legal name is written above?