Chinese phrase
你们可以私下谈 nǐ men ké yǐ sī xià tán
Meaning
You may discuss it privately
When to use it
This phrase gives permission to discuss a matter privately. It is a discreet, neutral way to suggest a private conversation, often for sensitive or confidential matters.
Example dialogue
关于奖金的细节，你们可以私下谈，我们会保密处理。 guān yú jiǎng jīn de xì jié nǐ men ké yǐ sī xià tán wǒ men huì bǎo mì chú lǐ
As for the bonus details, you may discuss them privately, and we will keep the matter confidential.
谢谢，我们会尽快和您联系。 xiè xiè wǒ men huì jǐn kuài hé nín lián xì
Thank you. We will get in touch with you as soon as possible.